Les Robâiyât, quatrains mystiques du poète du XIIe siècle Omar Khayyâm, sont une réflexion sur le destin, l'amour, la liberté individuelle et le caractère éphémère de la vie. Profondément épicuriens, ils nous exhortent à célébrer l'instant présent et à jouir sans plus attendre des plaisirs de l'existence. Empreints de sensualité et de mélancolie romantique, ils ont exalté l'imagination de nombreux libres-penseurs de l'époque et continuent d'inspirer des écrivains et artistes du monde entier.