Le monde de Griff et Dylan, 13 et 15 ans, s'écroule quand un accident de voiture les laisse orphelins. Les deux frères sont d'abord recueillis à New York par une collègue bienveillante de leurs parents. Puis à l'autre bout du monde, au Pays de Galles, chez un oncle et une tante qu'ils ne connaissent pas. Dylan n'a qu'une idée en tête : aider Griff à revivre et le protéger. Mais il a lui-même son propre chemin à faire, et une dernière vérité à affronter.