Alors qu'il pleut depuis ce matin, Oria décide d'ouvrir un vieux livre pour tromper l'ennui. La Brigade des dragons découvre alors malgré elle qu'il s'agit d'un livre-jeu magique qui les aspire dans un nouveau lieu mystérieux : le Château Oublié. Équipés d'une carte mais privés de leurs pouvoirs, Azuro et ses amis se mettent à la recherche de trois objets magiques qui leur permettront peut-être de sortir du livre... Place à l'aventure !