Nom de code : Paul Anderson. Mission : surveiller l’enlèvement d’un acheteur d’armes djihadiste à Gibraltar. Récompense : un titre de noblesse et une retraite dans les Cornouailles. Objectif véritable : sa mise à l’écart ? Trois ans plus tard, Paul, rattrapé par cette affaire trop secrète, doit choisir entre sa conscience et sa loyauté de serviteur d’État… Toute vérité est-elle bonne à dire ?

Né en 1931, John le Carré a enseigné à Eton et a brièvement travaillé pour les services de renseignement britanniques durant la guerre froide. Depuis cinquante ans, il se consacre à l’écriture. Il partage son temps entre Londres et les Cornouailles.

Traduit de l’anglais par Isabelle Perrin