Un immense incendie menace la forêt. Louise et Merwin, deux petites graines d'un grand platane, doivent prendre leur envol au plus vite, avec l'espoir de trouver ailleurs la terre fertile dans laquelle ils pourront s'enraciner.
Projetés dans l'inconnu, Louise et Melwin vont faire appel à toute leur intelligence et à leur sensibilité.
Un voyage extraordinaire commence, plein de dangers, de rencontres et de mystères.
Et si, de leur réussite, dépendait aussi l'avenir de la vie sur la Terre ?