Au royaume de Valtrasia, tout s’effondre. Le fils du roi, Orrondir, et le roi des Barbares, Scur, ont pris le pouvoir. Les hommes de Scur pillent la ville, humilient les habitants et les soldats de la garnison.

Pendant ce temps, Halquin le nouveau dragonnier, ses frères, Dalthan le guerrier et Allaghar le magicien ainsi que Volk’c le dragon, sont bloqués par une terrible tempête de neige dans la montagne de l’Altiphlocus en butte aux attaques répétées des gobelins.

À Valtrasia, la révolte s’organise. Une bande de jeunes hommes, habitant les profonds souterrains de la ville, harcèlent les troupes de Scur.

Pendant ces événements, trois mages avides de pouvoir sont partis à la recherche de la caverne des sombres dragons. Les délivrer ferait d’eux les maîtres du monde...