Tacite, Dialogue des orateurs
Traduction de Jean-Louis Burnouf

« Nous ne parlons pas ici d’un art tranquille et pacifique, amateur de probité et de modération. Cette grande, cette glorieuse éloquence est la fille de la licence, que les sots appellent liberté, la compagne des séditions, l’aiguillon d’un peuple sans frein ; incapable d’obéissance ou de sérieux, opiniâtre, téméraire, arrogante, ce n’est pas dans une société régie par une bonne constitution qu’elle peut prendre naissance. »

Tacite