Depuis que le pacte d'amitié lie Penny et ses nouveaux amis du poney-club de Bois-Guillaume, un seul mot d'ordre : " Un pour tous, tous pour un ! " Même la petite peste d'Élisa Thibault alias la fille du directeur a juré.
Quand Penny conteste la répartition des poneys, la monitrice décide de donner une leçon à son élève en lui attribuant l'indomptable Hercule, un étalon shetland que l'on surnomme " la Terreur " ! Mais la fillette a plus d'un tour dans son sac et ne compte pas se laisser abattre...
De son côté, Matt est attristé par la séparation de ses parents et ses notes à l'école sont en chute libre... Il risque même de ne plus pouvoir venir à Bois-Guillaume. Heureusement, ses camarades du pacte d'amitié vont tout mettre en œuvre pour le remettre en selle !

L'amitié franchit tous les obstacles.