Les vacances sont finies et le centre équestre des Rivières rouvre ses portes. Charlie découvre un nouveau club, un peu intimidée de créer un lien avec une nouvelle jument. Aby est ravie de retrouver l'odeur familière du foin et le son des sabots sur le bitume. Quant à Lou, c'est sa première fois en tant que cavalière et elle compte bien mettre en pratique toutes les connaissances qu'elle a emmagasinées dans les allées des bibliothèques depuis son plus jeune âge !
Mais les trois amies déchantent lorsque leur monitrice adorée fait une mauvaise chute à cheval et part en convalescence. Son remplaçant, Franck, est loin d'être aussi doux et patient... Tandis que le moniteur impose des méthodes plus musclées et sexistes, l'ambiance se dégrade au club des Rivières. Mais pour Charlie, Aby et Lou, pas question de se laisser faire !