« Cet ouvrage est un grand voyage “immobile” en mer des Indes. Qu'ils soient peintres, photographes, dessinateurs, sculpteurs, graphistes ou écrivains et historiens, tous ont voulu par leurs œuvres provoquer votre imaginaire. Ils ont appareillé de Lorient à bord de ces beaux et grands navires de la Compagnie des Indes. (...) Nos navigateurs n'ont pas ramené de soieries, d'épices, de porcelaines ou d'autres trésors, mais de magnifiques créations sublimées par les écrits de nos gens de lettres. » (extrait de l'introduction de Robert Boston) Un beau-livre original mêlant art, littérature et histoire, documents anciens et créations contemporaines. Comme une invitation au voyage,  sur les traces des navires de la fameuse Compagnie des Indes, partis aux XVIIe et XVIIIe siècles faire du négoce dans les comptoirs de Pondichéry, Canton, Moka ou Chandernagor. Illustré de 250 archives, tableaux, dessins, bande dessinée, sculptures... réalisés sur ce thème très inspirant par les artistes et créateurs de l'Académie des Sciences et de la Mer. Un aréopage qui compte aussi de belles plumes en histoire, fiction ou poésie. Une lecture qui transporte par-delà les mers et croise des thèmes universels comme les grandes découvertes, les débuts de la botanique, la traite des esclaves.