Lucien de Samosate, Éloge du parasite
Traduction d’Eugène Talbot
Contrairement à ce que l’on pourrait s’imaginer, le métier de parasite est non seulement irréprochable d’un point de vue moral, mais il est utile socialement, et pour tout dire indispensable.

Doué de talents sans nombre, le parasite est à la fois faire-valoir, garde du corps, compagnon de bataille, amuseur et confident ; sa bonne humeur et son air bien nourri en font l’ornement de toute grande cité.

Chef d’œuvre d’ironie, l’Éloge du parasite est un des plus brillants dialogues de Lucien.