Joseph Conrad, Gaspar Ruiz, A Set of Six
Traduction de Philippe Neel

Les six nouvelles qui composent ce recueil furent écrites durant les années des plus grands chefs-d’œuvre de Conrad – notamment Lord Jim et Nostromo. Qu’il décrive un épisode étrange de l’épopée napoléonienne (Le Duel) ou de la guerre d’indépendance au Chili (Gaspar Ruiz), qu’il s’attache au destin tragique d’un indicateur infiltré dans un groupuscule anarchiste (L’Indicateur) ou à la vie d’un bagnard en fuite dans un comptoir colonial isolé (Un anarchiste), Conrad met en scène des personnages typiques de son univers, aux prises avec une fatalité contraire, finalement victimes de leur propre force, de leur vaillance et peut-être de leur aveuglement.

Ce volume comprend : Gaspar Ruiz - L’Indicateur – La Brute - Un anarchiste - Le Duel - Il Conte.