Le roi-loup a commencé à bouger ses pions sur la scène politique : non content d'avoir conclu un pacte avec les trois plus grandes puissances de la planète, il a lancé le monde entier aux trousses de Teze, qui devient soudain l'homme à abattre ! Seulement, le Subbotnik est loin d'avoir dit son dernier mot...

Aidé de son maître et du Dr Morgan, il est en effet à la recherche du mystérieux remède des Neuri, qui permettra de remporter définitivement la guerre contre les loups. Et pour cela, il lui faut d'abord retrouver Vlad III, alias Dracula, qui était lui aussi un enfant du samedi !