L'arrivée d'un couple d'éleveurs anglais vient troubler la douce quiétude de La Forêt-Belleville, hameau creusois niché entre champs et forêts, à quelques kilomètres de Vidaillat. Les aboiements incessants de leurs nombreux beagles mettent les nerfs des habitants à rude épreuve. La tension monte d'un cran lorsqu'ils s'aperçoivent que la femme, quasi muette et en mauvaise santé, reste cloîtrée chez elle tandis que son compagnon s'absente parfois plusieurs semaines, la laissant sans nourriture ni ressources. Les voisins épient, soupçonnent, fantasment. Mais, lorsqu'ils découvrent le passé de l'Anglais, la réalité dépasse leurs scénarios les plus fous. Ils décident de tout mettre en oeuvre pour l'arrêter. L'enquête d'Alix Vermande, aussi palpitante qu'un polar, met un point final à l'affaire Robert Hendy-Freegard, faux espion et vrai escroc, héros malgré lui de la série-documentaire The Puppet Master, leçons de manipulation (Netflix) qui retrace ses exactions outre-Manche.