Le héros du premier jour

Shin prend conscience qu'un homme peut sombrer lors de son duel avec Mangoku, qui puise sa soif de sang dans sa vengeance contre l'Etat de Qin. Le combat pour la chute de la porte de Kankoku bat son plein, l'armée de Qin n'est pas au bout de ses surprises puisqu'un nouveau général semble se démarquer dans l'armée adverse... Réussiront-ils à sauver leur peuple ?