Pour se reposer des drames en tous genres, Jim Qwilleran décide de partir jouer les touristes en Ecosse. Mais on s'acharne à contrecarrer ses plans ! Après la crise cardiaque suspecte de l'organisatrice, c'est la disparition du chauffeur qui jette le trouble parmi les voyageurs. Et tout serait plus facile pour Qwill s'il n'avait pas laissé ses valeureux siamois seuls à la maison...

Grâce à l'intuition imparable de Koko, qui n'en finit par de tirer son maître d'un mauvais pas, cette enquête est devenue l'une des plus célèbres de la série.

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Marie-Louise Navarro