Fañch Lharidon a dédié sa vie à la musique traditionnelle bretonne, au son de sa bombarde, accompagnée de l'indispensable biniou. Il a eu
un fils, que sa condition misérable ne lui a pas permis d'élever. Si Yves veut également devenir musicien, il va pourtant renier le legs que son père s'évertue à lui transmettre. Yves a choisi la " boîte du diable ", l'accordéon, dont le soufflet diffuse les danses à la mode, en totale rupture avec les pratiques anciennes.
Comme ceux de sa génération, au retour des tranchées de 1914, le jeune homme a soif de modernité. Les Années folles lui permettront de décrocher les contrats que proposent les dancings de Lorient et les villes ouvrières émergentes.
Partout où les nouvelles mentalités s'émancipent des rigueurs villageoises.
Après La Complainte de la grive et Le Sonneur des halles, Daniel Cario achève sa superbe fresque bretonne.