De 1970 à 2000, Peter Brook a eu des entretiens réguliers avec l’une des personnalités les plus connues de la critique théâtrale new-yorkaise, Margaret Croyden. Ce livre est le recueil de l’ensemble de ces entretiens. Face aux questions pertinentes et souvent directes qui lui sont posées, Peter Brook est amené à s’expliquer sur sa conception du théâtre et de la mise en scène, son rapport au décor, aux costumes, aux acteurs, son dialogue avec les autres cultures… mais aussi sur la genèse des différents spectacles, leur construction et leur place spécifique dans l’évolution de son travail. Ce livre nous fait accéder au foyer central d’une œuvre qui a profondément enrichi la scène contemporaine : que cherche Peter Brook dans et à travers le théâtre ?

Margaret de Croyden est une critique de renom. Ses articles sur le théâtre et les arts ont paru notamment dans le New York Times et le Village Voice. Elle tient une chronique sur Internet ( Croyden’s Corner ). Elle a également été pendant plus de dix ans animatrice d’une émission télévisée consacrée au théâtre sur la chaîne CBS.

Traduit de l’anglais par Véronique Gourdon