Liko et Rhod aperçoivent Capitaine Pikachu voler brièvement lors d’un combat, éveillant leur curiosité. Ils souhaitent à tout prix en apprendre plus sur cette mystérieuse capacité ! Avec Dot, ils tentent de tirer les vers du nez de Friede, mais il reste étrangement évasif. Oria finit par convoquer tout l’équipage, et le professeur Pokémon dévoile enfin l’histoire passionnante de sa rencontre avec Capitaine Pikachu…