La paix est en fin revenue sur Rulantica ! Depuis que Finja et Mats ont sauvé l'île du désastre, ils sont célébrés comme de véritables héros...
Jusqu'au jour où la dernière corne de Loki refait surface. Pour assurer la protection de Rulantica et conjurer la prophétie qui voue l'île et ses habitants à une fin certaine, Finja et Mats doivent trouver l'origine de la Source de vie éternelle.
Leur périple les emmène au cœur de la montagne de feu, le terrifiant volcan au centre de l'île qui menace d'entrer en éruption à tout moment, et qui présente une multitude d'autres dangers. Finja et Mats parviendront-ils à tous les affronter et à mettre fin à la malédiction de Rulantica ?