Inédit en français, Aphorisme et définitions dévoile une facette moins connue de l'un des plus importants littérateurs espagnols de la première moitié du vingtième siècle. En matière de fond comme de forme, cet essai tire de la contradiction ce qu'elle a de meilleur. Initialement publié en feuilleton dans un périodique destiné au grand public, il n'en déborde pas moins d'érudition et propose une réflexion aussi profonde qu'amusante sur une condition humaine dans laquelle la bêtise et la philosophie, l'hypocrisie et le cynisme, ou encore les paroles et les actes se retrouvent constamment les uns dans les autres.