1172. Malgré les apparences, le couple légendaire formé par Aliénor et Henri Plantagenêt n'est plus qu'un lointain souvenir. Leurs enfants ont grandi et aspirent à présent à régner. Même si le roi fait tout pour conserver le pouvoir, la révolte gronde. L'heure du choix a sonné pour Aliénor et sa conseillère Loanna : faut-il continuer à soutenir Henri, ou lui préférer son fils, Richard Cœur de Lion ?
Derrière cette querelle de famille, c'est l'avenir de toute l'Angleterre qui est en jeu...