À l'occasion de la diffusion du téléfilm tiré de la saga L'Épervier sur France 2 et France 3, les Éditions Dupuis publient le récit du tournage, illustré de photos de tournage et de dessin de Patrice Pellerin. De la naissance du projet à sa concrétisation, ce livre retrace les étapes de l'adaptation d'une grande bande dessinée d'aventure à l'écran. Des anecdotes de tournage émaillent ce récit vivant et documenté, qui revient sur les origines de la série, sa trame et ses personnages.