La ville est bondée ! Dans le jardin, monsieur Blaireau est très appliqué et les lapins ont trouvé une grosse carotte à déterrer. Au café, le serveur est bien chargé : la famille Zèbre va se régaler ! Et lorsqu'il est l'heure de rentrer, les animaux sont bien pressés. Mais où se cache Petit chien ? Tire les tirettes pour le retrouver !