Le plan était simple : envoyer un idiot utile en Bretagne, le faire passer pour un roi vaguement désigné par les dieux et compter sur sa fidélité à Rome pour annexer les terres au nord du mur d'Hadrien. Mais entre la fourberie des chefs de guerre locaux, les caprices des dieux et la détermination du peuple breton, le moins qu'on puisse dire, c'est que tout ne se passe pas comme prévu. D'autant que l'idiot en question se révèle beaucoup plus malin qu'il n'y paraît...