Dans ce troisième opus, les auteurs nous présentent un répertoire d'animaux venus d'Amérique du Nord, via le système bien connu des questions-réponses. C'est l'occasion de décrire les actions des animaux au moyen d'un verbe spécifique. La page récapitulative clôturant l'album met également en avant le très beau lien unissant une mère à son enfant.