L'OURS DE CEAUSESCU DUCOUDRAY, AURELIEN  STEINKIS